U.S. diplomats in Washington are bracing for cuts to the State Department workforce, with dismissal notices expected to hit inboxes as soon as Friday, according to three State Department officials with knowledge of the plans.