WASHINGTON — The Supreme Court on Friday ruled that victims of terrorism can sue Palestinian entities in U.S. courts, upholding a law passed by Congress that allows such claims to be brought.