Republicans are betting that they can defend their slim congressional majorities in next year’s midterm elections, and the party’s biggest donors are putting their chips on the table, too