France has summoned the American ambassador to Paris after he wrote a letter to President Emmanuel Macron alleging that the country had not taken “sufficient action” to combat antisemitism.