GOP Sen. Thom Tillis’ surprise retirement announcement has shaken up not only North Carolina’s Senate race, but also the broader fight for the majority in the chamber heading into next year’s midterm elections