Georgia Gov. Brian Kemp’s decision to pass on a Senate bid has top Republican officials scrambling to find a backup plan and avoid a divisive primary — or, at the very least, one divisive candidate.